image editing

ˈɪmɪdʒ ˌɛdɪtɪŋ イメージエディティング

1. デジタル画像を修正・加工する行為や技術。

デジタル写真やイラストなどの画像を、様々なツールやソフトウェアを使って色合い、明るさ、構図などを変更したり、要素を追加・削除したりする一連の作業を指します。これにより、写真の品質を向上させたり、特定の芸術的効果を生み出したり、視覚的なメッセージを強化したりすることが可能になります。

She specializes in image editing for advertising campaigns. (彼女は広告キャンペーンの画像編集を専門としています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• specializes in: ～を専門としている、という意味です。
• image editing: 画像を加工したり修正したりする作業を指します。
• for: ～のために、～向けに、という意味です。
• advertising campaigns: 広告のための広報活動や企画を指します。

Good image editing can transform an ordinary photo into a stunning masterpiece. (優れた画像編集は、普通の写真を素晴らしい傑作に変えることができます。)

• Good: 良い、優れた、という意味です。
• image editing: 画像の加工や修正作業を指します。
• can transform: ～に変えることができる、という意味です。
• an ordinary photo: ごく一般的な、または平凡な写真を指します。
• into: ～に、～へと、という意味で、変化の結果を示します。
• a stunning masterpiece: 驚くほど素晴らしい傑作、という意味です。

Many smartphones now offer advanced image editing features. (多くのスマートフォンが今や高度な画像編集機能を提供しています。)

• Many smartphones: 多数のスマートフォンを指します。
• now: 現在、今や、という意味です。
• offer: 提供する、差し出す、という意味です。
• advanced: 進んだ、高度な、という意味です。
• image editing features: 画像を加工・修正するための機能を指します。

関連

• photo editing
• graphic design
• digital imaging
• post-production
• retouching
• photoshop
• gimp