memrootじしょ
英和翻訳
illegal activities
illegal activities
/ɪˈliːɡəl ækˈtɪvɪtiz/
イリーガル アクティビティーズ
1.
法に違反する行為。不法行為。
法律や規制によって禁止されている、違法な活動や行動を指します。犯罪行為全般を包括する広い概念です。
The
police
cracked
down
on
illegal
activities
in
the
city.
(警察は市内の違法行為を取り締まった。)
The police
警察を指します。
cracked down on
厳しく取り締まる、鎮圧するという意味です。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
in the city
都市や市街地を指します。
Engaging
in
illegal
activities
can
lead
to
severe
penalties.
(違法行為に従事すると、厳しい罰則が科される可能性があります。)
Engaging in
~に従事する、~に参加するという意味です。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
can lead to
~につながる、~の結果になる可能性があるという意味です。
severe penalties
厳重な罰則や刑罰を指します。
The
organization
was
suspected
of
various
illegal
activities.
(その組織は様々な違法行為に関与していると疑われた。)
The organization
ある特定の団体や組織を指します。
was suspected of
~の疑いがある、~だと疑われたという意味です。
various
様々な種類の、多岐にわたるという意味です。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
2.
犯罪行為。
具体的な犯罪(例: 窃盗、薬物取引など)として分類される、法に触れる行動を指します。
He
was
arrested
for
his
involvement
in
illegal
activities
like
drug
trafficking.
(彼は麻薬取引のような違法行為への関与で逮捕された。)
He
男性の一人称代名詞「彼」を指します。
was arrested for
~の容疑で逮捕された、という意味です。
his involvement in
彼が~に関与していたことを指します。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
like drug trafficking
麻薬の不正取引のような具体例を示す際に使われます。
We
must
report
any
suspicious
or
illegal
activities
to
the
authorities.
(疑わしいまたは違法な活動は全て当局に報告しなければなりません。)
We
複数の人を含む「私たち」を指します。
must report
報告する必要がある、報告しなければならない、という意味です。
any suspicious or
どんな疑わしい、あるいは、という意味です。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
to the authorities
権限を持つ機関や当局に、という意味です。
The
government
is
committed
to
combating
illegal
activities.
(政府は違法行為と戦うことに尽力しています。)
The government
国を統治する政府を指します。
is committed to
~に尽力している、~に専念している、という意味です。
combating
~と戦う、~と闘争する、という意味です。
illegal activities
法に違反する行動や行為を指します。
関連
criminal acts
unlawful behavior
illicit operations
felony
misdemeanor
crime