hydrography

[haɪˈdrɒɡrəfi] ハイドログラフィー

1. 海、湖、河川などの水域の物理的特徴を測定し、地図を作成する学問分野。

水域の深さ、形状、海岸線の特性、水流などを測定し、航海図や水理図を作成する科学的プロセスを指します。安全な航海、海洋資源の管理、環境モニタリングに不可欠です。

The hydrography of the region is complex due to numerous fjords. (その地域の水路測量は、多くのフィヨルドがあるため複雑です。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• hydrography: 水路測量、水路学を意味します。
• of the region: 「その地域」の、という意味を表します。
• is complex: 「複雑である」という意味です。
• due to: ～のために、～が原因で、という意味です。
• numerous: 非常に多くの、という意味です。
• fjords: フィヨルド、氷河によって削られた深い入り江を指します。

Navigational charts are based on detailed hydrography data. (航海図は詳細な水路測量データに基づいています。)

• Navigational charts: 航海図、船が航行するために必要な情報を記した地図を指します。
• are based on: ～に基づいている、という意味です。
• detailed: 詳細な、という意味です。
• hydrography data: 水路測量データ、水路学の測定値を指します。

Hydrography is crucial for safe maritime transportation. (水路測量は安全な海上輸送にとって極めて重要です。)

• Hydrography: 水路測量、水路学を意味します。
• is crucial: 極めて重要である、という意味です。
• for safe: 安全な～のために、という意味です。
• maritime transportation: 海上輸送、船を使った物の移動を指します。

Advances in sonar technology have revolutionized hydrography. (ソナー技術の進歩は、水路測量を革新しました。)

• Advances: 進歩、発展を意味します。
• in sonar technology: ソナー技術における、という意味です。
• have revolutionized: ～を革新した、という意味です。
• hydrography: 水路測量、水路学を意味します。

Coastal hydrography helps in managing marine resources. (沿岸水路測量は海洋資源の管理に役立ちます。)

• Coastal: 沿岸の、海岸の、という意味です。
• hydrography: 水路測量、水路学を意味します。
• helps in managing: ～の管理に役立つ、という意味です。
• marine resources: 海洋資源、海に存在する天然資源を指します。

Students specializing in oceanography often study hydrography. (海洋学を専攻する学生は、しばしば水路測量を学びます。)

• Students: 学生、生徒を意味します。
• specializing in: ～を専門としている、～を専攻している、という意味です。
• oceanography: 海洋学、海の科学を指します。
• often study: しばしば学ぶ、という意味です。
• hydrography: 水路測量、水路学を意味します.

関連

• oceanography
• cartography
• bathymetry
• surveying
• nautical charts
• geodesy