home automation

[hoʊm ˌɔːtəˈmeɪʃən] ホーム オートメーション

1. 自宅の照明、空調、セキュリティなどの機器を自動化するシステムや技術。

スマートフォンや音声アシスタントなどを通じて、家の中の様々な家電や設備（照明、エアコン、ドアロック、監視カメラなど）を遠隔で操作したり、特定の条件（時間、センサー反応など）に基づいて自動的に動作させたりするシステム全般を指します。生活の快適性、利便性、安全性、省エネ向上などを目的としています。

Home automation has made our lives much more convenient. (ホームオートメーションは私たちの生活を非常に便利にしました。)

• Home automation: 「ホームオートメーション」は、自宅の機器やシステムを自動化する技術や仕組みを指します。
• has made: 「～を作り出した」「～させた」という完了形と使役の組み合わせで、過去から現在まで影響が続いている状態を表します。
• our lives: 「私たちの生活」を意味します。
• much more convenient: 「はるかに便利に」という意味で、convenient（便利な）の比較級more convenientをmuchが強調しています。

We're planning to install a complete home automation system next year. (来年、私たちは完全なホームオートメーションシステムを導入する予定です。)

• We're planning: 「私たちは計画している」という意味で、We are planningの短縮形です。
• to install: 「～を設置する」「～を導入する」という意味の動詞です。
• a complete home automation system: 「完全なホームオートメーションシステム」という意味です。a completeがsystemにかかっています。
• next year: 「来年」という未来の時を表す副詞句です。

Smart speakers are often the hub of a modern home automation setup. (スマートスピーカーは、現代のホームオートメーション設定の中心となることが多いです。)

• Smart speakers: 「スマートスピーカー」は、音声アシスタント機能を搭載したスピーカーデバイスを指します。
• are often: 「～であることが多い」という意味で、often（しばしば）が頻度を表します。
• the hub: 「中心」「中核」という意味です。物事の中心となる場所や機器を指します。
• of a modern home automation setup: 「現代のホームオートメーションの構成」という意味で、現代のホームオートメーションシステムの中心であることを示します。

Many security systems now integrate with home automation. (多くのセキュリティシステムが、今ではホームオートメーションと統合されています。)

• Many security systems: 「多くのセキュリティシステム」を指します。
• now: 「今では」「現在」という意味です。
• integrate with: 「～と統合する」「～と結合する」という意味の句動詞です。
• home automation: 「ホームオートメーション」を指します。

One of the benefits of home automation is energy efficiency. (ホームオートメーションの利点の一つは、エネルギー効率です。)

• One of the benefits: 「利点の一つ」という意味で、複数の利点のうちの一つを指します。
• of home automation: 「ホームオートメーションの」という意味で、何の利点であるかを説明します。
• is: 「～である」というbe動詞です。
• energy efficiency: 「エネルギー効率」を意味します。

Advanced home automation systems can learn your preferences over time. (高度なホームオートメーションシステムは、時間をかけてあなたの好みを学習できます。)

• Advanced home automation systems: 「高度なホームオートメーションシステム」を指します。advancedがhome automation systemsを修飾しています。
• can learn: 「～を学習できる」という意味で、能力や可能性を示します。
• your preferences: 「あなたの好み」を意味します。
• over time: 「時間をかけて」「次第に」という意味です。

関連

• smart home
• IoT
• domotics
• connected home
• building automation
• smart technology