hit someone

[hɪt ˈsʌmˌwʌn] ヒット サムワン

1. 誰かを物理的に打つ、殴る、または叩くこと。

他の人に物理的な力を行使して、手や物などで接触し、痛みや衝撃を与える状況を表します。これは意図的な行動であることが多いです。

He accidentally hit someone with his car. (彼は誤って車で誰かをひいてしまった。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• accidentally: 意図せず、偶然にという意味です。
• hit: 「～を打つ」「～に当たる」という動詞の過去形です。
• someone: 特定できない「誰か」を指します。
• with his car: 彼の車を使って、または彼の車で、という意味です。

It's wrong to hit someone, even if you're angry. (怒っていても、人を殴るのは間違っている。)

• It's wrong: 「それは間違っている」という意味です。
• to hit someone: 「誰かを殴ること」という不定詞句です。
• even if: 「たとえ～だとしても」という条件を表します。
• you're angry: 「あなたが怒っている」という状態を表します。

The boxer aimed to hit someone in the ring. (そのボクサーはリングで相手を打つことを目指した。)

• The boxer: 「そのボクサー」という特定の人物を指します。
• aimed: 「～を目指した」という動詞の過去形です。
• to hit someone: 「誰かを打つこと」という不定詞句です。
• in the ring: 「リングの中で」という場所を示します。

Don't hit someone when you're playing. (遊んでいるときに誰かを殴らないで。)

• Don't hit: 「打たないで」という否定の命令形です。
• someone: 特定できない「誰か」を指します。
• when: 「～するとき」という時を表します。
• you're playing: 「あなたが遊んでいる」という進行中の状態を表します。

The ball flew over the fence and nearly hit someone. (ボールはフェンスを越えて飛んでいき、もう少しで誰かに当たりそうになった。)

• The ball: 「そのボール」という特定の物を指します。
• flew over: 「～の上を飛んだ」という動詞句です。
• the fence: 「そのフェンス」という特定の構造物を指します。
• and: 「そして」という接続詞です。
• nearly: 「ほとんど」「もう少しで」という意味です。
• hit someone: 「誰かに当たる」という意味です.

関連

• strike someone
• punch someone
• assault someone
• beat someone
• slap someone
• touch someone
• injure someone