heckle

ˈhɛkəl ヘックル

1. 公の場で話している人（演説者、コメディアンなど）に、批判的な質問をしたり、大声で不平を言ったりして邪魔をする。

公の場で話している人（演説者、コメディアンなど）に対して、発言を妨害したり、批判的な質問やコメントを大声でしたりする行為を指します。単に質問するのではなく、話し手を困らせたり、パフォーマンスを台無しにしたりする意図が含まれることが多いです。

Protesters began to heckle the speaker. (抗議者たちは演説者に野次を飛ばし始めた。)

• Protesters: 「抗議者たち」を指します。この文の主語です。
• began to heckle: 「野次を飛ばし始めた」という行為を表します。「begin to + 動詞の原形」で「～し始める」という意味です。
• the speaker: 「話し手」「演説者」を指します。「the」は特定の話し手を指しています。

The comedian handled the hecklers well. (そのコメディアンは野次を飛ばす人たちをうまくあしらった。)

• The comedian: 「そのコメディアン」を指します。この文の主語です。
• handled: 「～をうまくあしらった」「対処した」という意味の動詞 handle の過去形です。
• the hecklers: 「野次を飛ばす人たち」を指します。heckle する人、という意味の名詞 heckler の複数形です。
• well: 「上手に」「うまく」という、動詞 handled を修飾する副詞です。

It's difficult to heckle a confident speaker. (自信のある話し手に野次を飛ばすのは難しい。)

• It is: 「～である」という意味の it is の短縮形です。ここでは状況を表す非人称の it を使っています。
• difficult: 「難しい」という意味の形容詞です。
• to heckle: 「野次を飛ばすこと」という行為を指します。「to + 動詞の原形」で名詞的な働きをしています。
• a confident speaker: 「自信のある話し手」を指します。

2. （亜麻や麻などの繊維を櫛で）梳く。

亜麻や麻などの植物繊維を、heckle（梳き櫛）と呼ばれる特別な道具を使って梳き、繊維を平行に整えたり、短い繊維や不純物を取り除いたりする作業を指します。繊維を紡績に適した状態にするための重要な工程です。

Heckling is a process to separate fibers. (梳く作業は繊維を分ける工程です。)

• Heckling: 「梳くこと」「梳く作業」を指します。動詞 heckle の現在分詞を名詞として使っています。
• is: 「～である」という意味の be動詞です。
• a process: 「工程」「過程」を指します。
• to separate fibers: 「繊維を分けるため」という目的を表します。「to + 動詞の原形」で副詞的な働きをしています。

The workers were heckling flax. (作業員たちは亜麻を梳いていました。)

• The workers: 「その作業員たち」を指します。この文の主語です。
• were heckling: 「梳いていた」という過去の進行中の行為を表します。「be動詞の過去形 + 動詞のing形」で過去進行形です。
• flax: 「亜麻（あま）」という植物の繊維を指します。

Heckling removes impurities. (梳く作業は不純物を取り除く。)

• Heckling: 「梳く作業」を指します。動詞 heckle の現在分詞を名詞として使っています。
• removes: 「取り除く」という意味の動詞 remove の三人称単数現在形です。
• impurities: 「不純物」を指します。impurity の複数形です。

関連

• jeer
• boo
• interrupt
• barrack
• catcall
• shout down
• disrupt
• heckler
• comb
• card