harmonium

[hɑːrˈmoʊniəm] ハーモニウム

1. 足踏みオルガン、手回しオルガン

ハーモニウムは、鍵盤と足踏み式の送風装置を使ってリードを振動させ、音を出す楽器です。主に礼拝や家庭での演奏に使われ、小型で持ち運び可能なものもあります。リードオルガンの一種であり、インド古典音楽でも頻繁に用いられます。

She played a beautiful melody on the harmonium. (彼女はハーモニウムで美しいメロディーを奏でました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• played: 「演奏した」という過去の動作を表します。
• a beautiful melody: 「美しいメロディー」を指します。
• on the harmonium: 「ハーモニウムで」という楽器を使って演奏したことを示します。

The old harmonium in the attic still worked. (屋根裏部屋の古いハーモニウムはまだ使えました。)

• The old harmonium: 「その古いハーモニウム」を指します。
• in the attic: 「屋根裏部屋に」という場所を示します。
• still worked: 「まだ機能した」という状態を表します。

Harpsichords, organs, and harmoniums are all keyboard instruments. (ハープシコード、オルガン、ハーモニウムはすべて鍵盤楽器です。)

• Harpsichords: 「ハープシコード」という鍵盤楽器を指します。
• organs: 「オルガン」という鍵盤楽器を指します。
• and harmoniums: 「そしてハーモニウム」という鍵盤楽器を指します。
• are all: 「すべて～である」という集合的な状態を表します。
• keyboard instruments: 「鍵盤楽器」を指します。

He learned to play the harmonium at a young age. (彼は幼い頃にハーモニウムの演奏を学びました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• learned to play: 「演奏することを学んだ」という動作を表します。
• the harmonium: 「ハーモニウム」という楽器を指します。
• at a young age: 「幼い頃に」という時期を示します。

The harmonium provides a rich, warm sound. (ハーモニウムは豊かで温かい音色を提供します。)

• The harmonium: 「ハーモニウム」を指します。
• provides: 「提供する」という動作を表します。
• a rich: 「豊かな」という質を表します。
• warm sound: 「温かい音色」を指します。

関連

• organ
• reed organ
• pump organ
• keyboard instrument
• accordion
• sitar