memrootじしょ
英和翻訳
gourmet coffee
cross-cultural music
poor prospects
Wine region
Construction equipment
layaway
Leisure industry
birth rate decline
negligible chance
Salesperson
gourmet coffee
/ˈɡʊərmei ˈkɔfi/, /ˈɡɔːrmeɪ ˈkɒfi/
グルメコーヒー
1.
高品質で風味豊かなコーヒー。厳選された豆や特別な製法で作られた上質なコーヒー。
グルメコーヒーとは、単なる日常の飲み物としてのコーヒーではなく、品質、風味、そして淹れ方にこだわり抜いた特別なコーヒーを指します。厳選された高級なコーヒー豆を使用し、独自の焙煎方法や抽出技術によって、豊かな香りと深い味わいを引き出した、一般的に高価で上質なコーヒーを意味します。
I
always
start
my
day
with
a
cup
of
gourmet
coffee.
(私はいつも一杯のグルメコーヒーで一日を始めます。)
I
「私」という一人称代名詞です。
always
「いつも」「常に」という頻度を表す副詞です。
start
「~を始める」という動詞です。
my day
「私の一日」を意味します。
with
「~と一緒に」「~で」という手段や方法を示す前置詞です。
a cup of
「一杯の~」という数量を表す表現です。
gourmet coffee
「グルメコーヒー」という、高品質で特別なコーヒーを指す名詞句です。
This
cafe
is
famous
for
its
wide
selection
of
gourmet
coffee
beans.
(このカフェは幅広い種類のグルメコーヒー豆で有名です。)
This cafe
「このカフェ」を意味します。
is famous for
「~で有名である」という表現です。
its
「その」「それの」という所有を表す代名詞です。
wide selection of
「幅広い種類の~」という意味のフレーズです。
gourmet coffee beans
「グルメコーヒー豆」という、高品質なコーヒー豆を指す名詞句です。
She
prefers
gourmet
coffee
over
regular
instant
coffee.
(彼女は通常のインスタントコーヒーよりもグルメコーヒーを好みます。)
She
「彼女」という三人称単数代名詞です。
prefers
「~を好む」という動詞です。
gourmet coffee
「グルメコーヒー」という、高品質で特別なコーヒーを指す名詞句です。
over
「~より」「~に勝って」という比較を表す前置詞です。
regular instant coffee
「通常のインスタントコーヒー」を意味します。
Many
people
enjoy
the
richer
flavor
of
gourmet
coffee.
(多くの人々がグルメコーヒーのより豊かな風味を楽しんでいます。)
Many people
「多くの人々」を意味します。
enjoy
「~を楽しむ」という動詞です。
the richer flavor
「より豊かな風味」を意味します。richは「豊かな」、-erは比較級を表します。
of
「~の」という所有や関係を示す前置詞です。
gourmet coffee
「グルメコーヒー」という名詞句です。
They
bought
a
special
machine
just
for
brewing
gourmet
coffee
at
home.
(彼らは家でグルメコーヒーを淹れるためだけに特別な機械を買いました。)
They
「彼ら」という三人称複数代名詞です。
bought
「~を買った」というbuyの過去形動詞です。
a special machine
「特別な機械」を意味します。
just for
「~のためだけに」という目的を示すフレーズです。
brewing
「~を淹れること」という動名詞です。
gourmet coffee
「グルメコーヒー」という名詞句です。
at home
「家で」という場所を示す副詞句です。
関連
specialty coffee
artisan coffee
premium coffee
single origin coffee
espresso