good side

[gʊd saɪd] グッド サイド

1. 人や物事の良い部分、長所。

個人や状況に見られるプラスの要素や有利な点を指す表現です。物事の肯定的な側面や長所に焦点を当てる際に使われます。

Try to see the good side of the situation. (状況の良い面を見るように努めてください。)

• Try to see: 「見るように努める」という行動を表します。
• the good side: 「良い面」「肯定的な側面」を指します。
• of the situation: 「その状況の」と、対象を示します。

She always shows her good side to strangers. (彼女はいつも見知らぬ人に良い面を見せます。)

• She always: 「彼女はいつも」と、継続的な行動を示します。
• shows her: 「彼女の〜を見せる」「示す」という意味です。
• good side: 「良い面」「長所」を指します。
• to strangers: 「見知らぬ人に対して」と、対象を示します。

Every challenge has a good side if you look for it. (どんな困難にも、探せば良い面があります。)

• Every challenge: 「どんな困難にも」「すべての課題に」という意味です。
• has a: 「〜を持っている」「〜がある」という意味です。
• good side: 「良い面」「肯定的な側面」を指します。
• if you look for it: 「もしあなたがそれを見つけようと探せば」という条件を表します。

2. （場所・物などの）見た目が良い側の面。

物理的なオブジェクトや場所を見た目が最も良い角度や状態で見せる、または指摘する際に使われます。特に写真撮影や展示などで重要になります。

Make sure the painting is hung on its good side. (その絵は見栄えの良い側に掛けられているか確認してください。)

• Make sure: 「確実に〜する」「必ず〜する」という意味です。
• the painting: 「その絵」を指します。
• is hung on: 「〜に吊るされている」「掛けられている」という意味です。
• its good side: 「それが持つ良い面」「見栄えの良い側」を指します。

Could you turn the product to show its good side? (製品の一番良い面が見えるように回してもらえますか？)

• Could you turn: 「〜を回してもらえますか」「〜を向けてもらえますか」と依頼する表現です。
• the product: 「その製品」「商品」を指します。
• to show its: 「〜を見せるために」「〜を示すように」という意味です。
• good side: 「見栄えの良い側」「一番良い面」を指します。

Always present the property from its good side for photos. (写真を撮る際は、常に物件の見栄えの良い側から見せてください。)

• Always present: 「いつも〜を提示する」「常に〜を見せる」という意味です。
• the property: 「その物件」「資産」を指します。
• from its: 「それの〜から」と、出発点や視点を示します。
• good side: 「見栄えの良い側」「一番良い面」を指します。
• for photos: 「写真のために」と、目的を示します。

関連

• bright side
• positive aspect
• advantage
• strength
• virtue
• best angle