gleaner

/ˈɡriːnər/ グリーナー

1. 穀物などの収穫物や収集品を拾い集める人。

元々は収穫後に畑に残った穀物などを拾い集める人のことを指しますが、転じて、情報や知識などを少しずつ拾い集める人、あるいはそれをまとめる人のことも指す場合があります。
The gleaner went through the harvested fields. (その収穫物は、収穫された畑を通り抜けました。)