gingerly

ˈdʒɪndʒərli ジンジャーリー

1. 痛みや危険などを避けるために、恐る恐る、用心深く、ゆっくりと行う様子

痛みを感じている場所や、壊れやすいもの、危険な場所などに触れる際に、細心の注意を払ってゆっくりと動く様子を表します。

He touched the wound gingerly. (彼はその傷口に恐る恐る触れた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• touched: 「触れた」という過去の行動を表します。
• the wound: 特定の「傷口」を指します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。

She stepped gingerly onto the broken glass. (彼女は割れたガラスの上に恐る恐る足を踏み入れた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• stepped: 「足を踏み入れた」という過去の行動を表します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。
• onto: ～の上へ、～の上に、という移動や位置関係を表します。
• the broken glass: 「割れたガラス」という特定のものを指します。

The cat gingerly approached the dog. (その猫は恐る恐る犬に近づいた。)

• The cat: 特定の「猫」を指します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。
• approached: 「近づいた」という過去の行動を表します。
• the dog: 特定の「犬」を指します。

2. デリケートな状況や扱いの難しい事柄に対して、慎重に、注意深く行う様子

新しい状況や、失敗が許されない状況、扱いの難しい事柄などに対して、注意深く、リスクを避けるように行動する様子を表します。

He opened the fragile package gingerly. (彼はその壊れやすい荷物を慎重に開けた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• opened: 「開けた」という過去の行動を表します。
• the fragile package: 「その壊れやすい荷物」という特定のものを指します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。

They questioned him gingerly about his future plans. (彼らは彼の将来の計画について、慎重に質問した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• questioned: 「質問した」という過去の行動を表します。
• him: 「彼に」という目的語を指します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。
• about: ～について、という話題を表します。
• his future plans: 「彼の将来の計画」という特定の事柄を指します。

She gingerly introduced the sensitive topic. (彼女はデリケートな話題を慎重に切り出した。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• gingerly: 恐る恐る、用心深く、注意深く行う様子を表します。
• introduced: 「導入した、切り出した」という過去の行動を表します。
• the sensitive topic: 「そのデリケートな話題」という特定の事柄を指します。

関連

• cautiously
• carefully
• delicately
• tentatively
• warily