Fugitive

/ˈfjuːdʒɪtɪv/ フュージティブ

1. 逮捕や投獄を逃れている人。

法執行機関などから逃げている人を指します。

The police are searching for the fugitive. (警察はその逃亡者を探しています。)

• The police: 「警察」という組織を指します。
• are searching for: 「～を探している」という現在の継続的な行動を表します。
• the fugitive: 特定の「逃亡者」を指します。

He lived as a fugitive for years. (彼は何年も逃亡者として暮らしていました。)

• He: 男性を指す代名詞「彼」です。
• lived as: 「～として暮らしていた」という過去の状態を表します。
• a fugitive: 「一人の逃亡者」を指します。
• for years: 「何年間も」という期間を表します。

The fugitive was finally apprehended. (その逃亡者はついに逮捕されました。)

• The fugitive: 特定の「逃亡者」を指します。
• was finally apprehended: 「ついに逮捕された」という過去の受動態を表します。

2. 短い時間だけ続く、またはすぐに消える。

永続せず、すぐに終わりを迎える様子を表します。

Fugitive thoughts crossed her mind. (つかの間の考えが彼女の頭をよぎりました。)

• Fugitive thoughts: 「つかの間の考え」「はかない考え」を指します。
• crossed: 「横切った」「よぎった」という過去の動作を表します。
• her mind: 「彼女の心」「彼女の頭」を指します。

His fame proved to be fugitive. (彼の名声ははかないものであることがわかりました。)

• His fame: 「彼の名声」を指します。
• proved to be: 「～であることが分かった」「～であると証明された」という意味です。
• fugitive: この文脈では「はかない」「つかの間の」という意味で使われています。

They captured the fugitive beauty of the sunset. (彼らは夕日のつかの間の美しさを捉えました。)

• They: 複数の人を指す代名詞「彼ら」です。
• captured: 「捉えた」「捕らえた」という過去の動作を表します。
• the fugitive beauty: 「つかの間の美しさ」「はかない美しさ」を指します。
• of the sunset: 「夕日の」という意味で、前の名詞句「the fugitive beauty」を修飾します。

関連

• escapee
• runaway
• wanted
• fleeting
• ephemeral