gamble

[ˈɡæmbəl] ギャンブル

1. お金などを賭けて、偶然に左右されるゲームや活動をすること。

お金を賭けてゲームをしたり、偶然性の高いことに金銭を投じたりする行為を指します。カジノや競馬などが典型的な例です。

He likes to gamble on horse races. (彼は競馬に賭けるのが好きです。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• likes to: 「～するのが好きだ」という好みや習慣を表します。
• gamble: 「ギャンブルをする」という意味です。
• on: ここでは「～において」「～に賭ける」という対象を示します。
• horse races.: 「競馬」を指します。

They went to Las Vegas to gamble. (彼らはギャンブルをするためにラスベガスへ行きました。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」などの複数の人や物を指します。
• went to: 「～に行った」という過去の移動や訪問を表します。
• Las Vegas: アメリカ合衆国の都市名を指します。
• to: ここでは「～するために」という目的を表します。
• gamble.: 「ギャンブルをする」という意味です。

It's risky to gamble on the stock market without knowledge. (知識なしに株式市場で投機をするのは危険です。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～です」という意味です。
• risky: 「危険な」「リスクがある」という意味です。
• to: ここでは to gamble on... で「～に賭けること」という行為を指します。
• gamble on: 「～に賭ける」「～で賭け事をする」という意味です。
• the stock market: 「株式市場」を指します。
• without knowledge.: 「知識なしに」「知らずに」という意味です。

2. 成功する保証がないことや、リスクを伴うことを、期待や目的をもって行うこと。

金銭に限らず、時間や労力、評判など、何かを犠牲にしたりリスクを冒したりして、不確実な結果に期待して行動することを指します。新規事業の開始や、思い切った戦略の実行など、成功が約束されていない状況での大胆な行動に使われます。

She decided to gamble on starting her own business. (彼女は思い切って自分の事業を始めることにしました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• decided to: 「～することに決めた」という過去の決断を表します。
• gamble: ここでは「思い切ったことをする」「冒険する」という意味です。
• on: ここでは「～にかける」「～で勝負する」という対象を示します。
• starting her own business.: 「自分の事業を始めること」を指します。

We had to gamble on the weather for the outdoor event. (屋外イベントのために、天気に賭ける（天候のリスクを冒す）必要がありました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• had to: 「～しなければならなかった」という過去の義務や必要性を表します。
• gamble: ここでは「危険を冒す」「思い切って決断する」という意味です。
• on: ここでは「～という点において」という対象を示します。
• the weather: 「天気」を指します。
• for: ここでは「～のための」「～に向けて」という目的を示します。
• the outdoor event.: 「屋外イベント」を指します。

It's a gamble investing in that startup. (あのスタートアップに投資するのは冒険（リスクのある賭け）です。)

• It's: It is の短縮形で、「それは～です」という意味です。
• a: 数えられる名詞の単数形の前につきます。
• gamble: ここでは名詞として使われており、「賭け」「冒険」「投機的な行為」という意味です。
• investing in: 「～に投資すること」という意味です。
• that startup.: 「あのスタートアップ企業」を指します。

関連

• bet
• wager
• speculate
• risk
• venture
• chance
• hustle
• play