memrootじしょ
英和翻訳
galvanization
galvanization
[ˈɡælvənaɪzeɪʃən]
ガルバナイゼイション
1.
亜鉛めっきを施すこと。
鉄などの金属を錆びにくくするために、表面に亜鉛の層をコーティングする技術やその加工のことです。身近なものでは、トタン屋根や亜鉛メッキのバケツなどに使われています。
galvanization
(亜鉛めっき加工のこと。)
galvanization
亜鉛めっき加工のこと。
The
process
of
applying
a
protective
coating
of
zinc
to
iron
or
steel
to
prevent
rusting.
(錆びを防ぐために鉄または鋼鉄に亜鉛の保護コーティングを適用するプロセス。)
The
その
process
過程
of
〜の
applying
適用すること
a
一つの
protective
保護的な
coating
コーティング
of
〜の
zinc
亜鉛
to
〜に
iron
鉄
or
または
steel
鋼鉄
to
〜するために
prevent
防ぐ
rusting
錆びること
The
sheet
metal
had
undergone
galvanization
at
the
factory.
(その薄板金属は工場で亜鉛めっき加工を受けていた。)
The
その
sheet
シート
metal
金属
had
持っていた
undergone
経験した
galvanization
亜鉛めっき加工
at
〜で
the
その
factory
工場
2.
活気づけること、電位を加えること。
人々のやる気や関心を高めたり、ある分野の研究や活動を活発にすることを指します。医学用語で、体に電流を流して筋肉を刺激したり、神経を活性化させることも意味します。
galvanization
(電位を加えること。)
galvanization
電位を加えること
The
speech
provided
galvanization
to
the
tired
crowd.
(そのスピーチは疲れた群衆に活気を与えた。)
The
その
speech
スピーチ
provided
提供した
galvanization
活気づけ
to
〜へ
the
その
tired
疲れた
crowd
群衆
The
discovery
led
to
a
galvanization
of
research.
(その発見は研究に電位を加えることにつながった。)
The
その
discovery
発見
led
導いた
to
〜へ
a
一つの
galvanization
電位を加えること
of
〜の
research
研究
関連
galvanize
galvanic
zinc
coating
stimulation
enthusiasm