memrootじしょ
英和翻訳
furnishing
furnishing
/ˈfɜːrnɪʃɪŋ/
ファーニシング
1.
家や部屋に必要な家具、備品、装飾品。
家や部屋を住みやすく、または魅力的にするために設置される具体的な品々(家具、カーテン、カーペット、照明など)を指します。通常複数形「furnishings」で使われます。
We
need
to
buy
new
furnishings
for
the
living
room.
(リビングルームのために新しい家具を買う必要があります。)
We
「私たち」という人たちを指します。
need
「~を必要とする」という意味です。
to buy
「買うこと」という行動を指します。
new
「新しい」という状態を表します。
furnishings
「家具や備品」を指します。通常、複数形で使われます。
for
「~のために」という目的を示します。
the living room
「居間」という部屋を指します。
The
hotel
room
had
luxurious
furnishings.
(そのホテルの部屋には豪華な家具が備え付けられていました。)
The hotel room
「そのホテルの部屋」を指します。
had
「~を持っていた」という所有の過去形です。
luxurious
「豪華な」という状態を表します。
furnishings
「家具や備品」を指します。通常、複数形で使われます。
They
specialize
in
modern
office
furnishings.
(彼らはモダンなオフィス家具を専門としています。)
They
「彼ら」という人たちを指します。
specialize in
「~を専門としている」という意味です。
modern
「現代的な」という状態を表します。
office furnishings
「オフィス家具や備品」を指します。
2.
家具や必要な物を供給すること。
特定の場所に家具やその他の必要な物品を提供する行為やプロセスを指します。動詞「furnish」の名詞形として使われます。
The
furnishing
of
the
new
office
took
several
weeks.
(新しいオフィスの備品供給には数週間かかりました。)
The furnishing
「備品供給」という行為やプロセスを指します。
of
「~の」という所有や関連を示します。
the new office
「新しいオフィス」を指します。
took
「~にかかった」という時間の経過の過去形です。
several weeks
「数週間」という期間を指します。
They
are
responsible
for
the
complete
furnishing
of
the
building.
(彼らはその建物の完全な備え付けを担当しています。)
They
「彼ら」という人たちを指します。
are responsible for
「~に責任がある」という意味です。
the complete furnishing
「完全な備え付け」という行為やプロセスを指します。
of
「~の」という所有や関連を示します。
the building
「その建物」を指します。
Furnishing
a
small
apartment
can
be
expensive.
(小さめのアパートの備え付けは費用がかかることがあります。)
Furnishing
「備え付けること」という行為やプロセスを指します。
a small apartment
「小さめのアパート」を指します。
can be
「~でありうる」「~になる可能性がある」という意味です。
expensive
「費用がかかる」「高価な」という状態を表します。
関連
furniture
equipment
fittings
fixtures
decor
outfitting