fungal infection

/ˈfʌŋɡl̩ ɪnˈfɛkʃən/ ファンガル インフェクション

1. 真菌（カビ、酵母など）によって引き起こされる感染症。皮膚、爪、髪の毛、粘膜、内臓など様々な部位に発生する。

真菌（カビ、酵母など）が体内に侵入し、組織や器官に炎症や損傷を引き起こす状態を指します。一般的な病気から重篤なものまで多岐にわたります。

Athlete's foot is a common type of fungal infection. (水虫は一般的な真菌感染症の一種です。)

• Athlete's foot: 足の白癬、水虫。
• is: 〜である、〜だ。
• a common type of: 一般的な種類の〜。
• fungal infection: 真菌感染症。

Topical creams are often used to treat mild fungal infections. (軽度の真菌感染症の治療には、局所用クリームがよく使われます。)

• Topical creams: 患部に塗るクリーム、局所用クリーム。
• are often used: しばしば使われる、よく使われる。
• to treat: 治療するために。
• mild: 軽度の、軽症の。
• fungal infections: 真菌感染症。

Systemic fungal infections can be serious, especially in immunocompromised individuals. (全身性真菌感染症は、特に免疫不全の個人においては深刻になることがあります。)

• Systemic: 全身性の、全身に及ぶ。
• fungal infections: 真菌感染症。
• can be serious: 深刻になりうる、重大になる可能性がある。
• especially: 特に、とりわけ。
• in immunocompromised individuals: 免疫機能が低下した個人において、免疫不全の個人において。

関連

• mycosis
• yeast infection
• ringworm
• candida
• tinea
• antifungal