mycosis

/maɪˈkoʊsɪs/ マイコシス

1. 真菌症、真菌感染症

真菌によって引き起こされる様々な感染症の総称です。皮膚、爪、髪、内臓など、体のさまざまな部位に影響を及ぼす可能性があります。症状は感染部位や種類によって異なります。

The doctor diagnosed the patient with mycosis. (医師は患者を真菌症と診断した。)

• The doctor: 「その医者」を指します。
• diagnosed: 「診断した」という過去の行為を表します。
• the patient: 「その患者」を指します。
• with mycosis: 「～を伴って」や「～として」という意味で、診断された病気が「真菌症」であることを示します。

Proper hygiene can help prevent mycosis. (適切な衛生管理は真菌症の予防に役立ちます。)

• Proper hygiene: 「適切な衛生管理」を意味します。
• can help: 「助けることができる」という可能性や能力を表します。
• prevent: 「予防する」という意味の動詞です。
• mycosis: 「真菌症」という病気を指します。

Symptoms of mycosis vary depending on the affected area. (真菌症の症状は、感染部位によって異なります。)

• Symptoms: 「症状」を指します。
• of mycosis: 「真菌症の」という意味で、「症状」が何に関するものかを示します。
• vary: 「異なる、様々である」という意味の動詞です。
• depending on: 「～に応じて」という依存関係を表します。
• the affected area: 「影響を受けた、または感染した部位」を指します。

Antifungal medications are used to treat mycosis. (抗真菌薬は真菌症の治療に使用されます。)

• Antifungal medications: 「抗真菌薬」を意味します。
• are used: 「使われる」という受動態を表します。
• to treat: 「～を治療するために」という目的を表します。
• mycosis: 「真菌症」という治療対象の病気を指します。

関連

• fungal infection
• candidiasis
• ringworm
• tinea
• athlete's foot
• sporotrichosis