first man

[fə́ːrst mǽn] ファースト マン

1. ある分野や歴史において、最初に何かを行った人物や、最初に存在した男性。

特定の集団や歴史において、最初に何かを成し遂げた男性、またはその分野の開拓者を指す際に使われます。文脈によっては、性別を問わず「最初の人」を意味することもあります。

He was the first man to climb Mount Everest without oxygen. (彼は酸素なしでエベレストに登った最初の人でした。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す動詞です。
• the first man: 「最初の人」「先駆者」という意味の熟語です。
• to climb: 「登るために」という目的を示します。
• Mount Everest: エベレスト山を指す固有名詞です。
• without oxygen.: 「酸素なしで」という条件を示します。

As the first man on the moon, Neil Armstrong made history. (月面で最初の人として、ニール・アームストロングは歴史を作りました。)

• As: 「～として」という立場や役割を表します。
• the first man: 「最初の人」という意味です。
• on the moon,: 「月面に」という場所を示します。
• Neil Armstrong: ニール・アームストロングという人物の固有名詞です。
• made history.: 「歴史を作った」「歴史に残ることをした」という意味の熟語です。

She became the first woman, not the first man, to lead the company. (彼女は、その会社を率いる最初の女性となり、最初の男性ではありませんでした。)

• She became: 「彼女は～になった」という変化を表します。
• the first woman,: 「最初の女性」という意味です。
• not the first man,: 「最初の男性ではなく」と強調しています。
• to lead: 「率いること」という行動を示します。
• the company.: 「その会社」を指します。

2. 旧約聖書の創世記に登場する、神によって創造された最初の人間、アダム。

キリスト教やユダヤ教において、神が地球上に最初に創造したとされる男性、アダムを指す際に用いられます。神話や創造論の文脈で使われることが多いです。

According to the Bible, Adam was the first man. (聖書によると、アダムは最初の人類でした。)

• According to the Bible,: 「聖書によると」という情報源を示します。
• Adam: アダムという人物の固有名詞です。
• was: 「～だった」と過去の状態を表す動詞です。
• the first man.: 「最初の人類」という意味で、この文脈ではアダムを指します。

The story of the first man and woman is found in Genesis. (最初の人類と女性の物語は創世記にあります。)

• The story: 「その物語」を指します。
• of the first man and woman: 「最初の人類と女性の」という意味です。この文脈ではアダムとイブを指します。
• is found: 「見つけられる」という受動態です。
• in Genesis.: 旧約聖書の創世記を指す固有名詞です。

Many ancient cultures have their own myths about the first man. (多くの古代文化には、最初の人類に関する独自の神話があります。)

• Many ancient cultures: 「多くの古代文化」を指します。
• have: 「持っている」という所有を表す動詞です。
• their own myths: 「彼ら自身の神話」を指します。
• about the first man.: 「最初の人類についての」という意味です。

関連

• pioneer
• trailblazer
• originator
• creator
• founder
• predecessor
• Adam
• ancestor