field visit

[fiːld ˈvɪzɪt] フィールド ヴィジット

1. 現場を訪れて調査、視察、または実践的な活動を行うこと。

オフィスや通常の作業環境から離れて、特定の目的のために実際の場所へ足を運び、状況を視察したり、データを収集したり、人々との交流を行ったりする活動を指します。
The researchers conducted a field visit to collect samples. (研究者たちはサンプルを収集するために現地調査を行いました。)
関連
on-site inspection
site survey