fantasizer

[ˈfæntəsaɪzər] ファンタサイザー

1. 空想家、夢想家

現実から離れて、心の中で様々な想像や夢を巡らせる人を指します。

She's always been a fantasizer, often lost in her own fictional worlds. (彼女は常に空想家で、しばしば自分自身の架空の世界に没頭しています。)

• She's: 「彼女は～である」の短縮形です。
• always been: 「常に～だった」という、過去から現在まで続く状態を表します。
• a fantasizer: 「空想家」を意味する名詞です。
• often lost: 「しばしば失われた」「しばしば没頭している」状態を表します。
• in her own: 「彼女自身の～の中に」という所有を表します。
• fictional worlds: 「架空の世界」を意味します。

The artist was a true fantasizer, drawing inspiration from his vivid dreams. (その芸術家は真の空想家で、鮮やかな夢からインスピレーションを得ていました。)

• The artist: 特定の「芸術家」を指します。
• was a true: 「真の～だった」という状態を表します。
• fantasizer: 「空想家」を意味する名詞です。
• drawing inspiration: 「インスピレーションを得る」という動詞句です。
• from his: 「彼の～から」という起源を示します。
• vivid dreams: 「鮮やかな夢」を意味します。

Don't just be a fantasizer; take action to make your dreams a reality. (ただの空想家でいるだけでなく、夢を現実にするために行動を起こしましょう。)

• Don't just be: 「ただ～であるだけでなく」という否定と限定です。
• a fantasizer: 「空想家」を意味する名詞です。
• take action: 「行動を起こす」という動詞句です。
• to make: 「～するために」という目的を表します。
• your dreams: 「あなたの夢」を意味します。
• a reality: 「現実」を意味します。

関連

• fantasy
• fantasize
• dreamer
• visionary
• daydreamer
• imaginer