1.
固体材料をダイ（金型）を通して押し出し、特定の断面形状を持つ連続した製品を製造するプロセス。
プラスチック、金属、セラミックスなどの材料を加熱・軟化させ、ダイと呼ばれる型を通って押し出すことで、棒、パイプ、シートなどの一定の形状を持つ製品を作る製造工程です。連続的に生産できるため、大量生産に適しています。
The
company
specializes
in
the
extrusion
of
aluminum
profiles.
(その会社はアルミニウム形材の押し出し成形を専門としている。)
The company
その会社
specializes in
～を専門としている
the extrusion
押し出し成形
of aluminum profiles
アルミニウム形材の
2.
押し出し成形プロセスによって作られた製品や材料そのもの。
押し出しプロセスを経て製造された、一定の断面を持つ棒状、管状、または複雑な形状の最終製品を指します。例えば、窓枠や配管、ヒートシンクなどに使われることが多いです。
These
extrusions
need
to
be
cut
to
length.
(これらの押し出し製品は長さに合わせて切断する必要がある。)
These extrusions
これらの押し出し製品は
need to be cut
切断される必要がある
to length
長さに合わせて