memrootじしょ
英和翻訳
imbibe
imbibe
/ɪmˈbaɪb/
イムバイブ
1.
（特にアルコールを）飲む。
通常、液体を飲むことを意味しますが、特にアルコールを飲む場合によく使われます。
They
imbibed
large
quantities
of
alcohol.
(彼らは大量のアルコールを飲んだ。)
They
「彼ら」や「彼女たち」といった複数の人を指します。
imbibed
「飲む」という行為の過去形です。
large quantities
「大量」という意味です。
of alcohol
「アルコール」を指します。ここでは「アルコールの」という意味で前の語にかかります。
He
likes
to
imbibe
whiskey
after
work.
(彼は仕事の後でウイスキーを飲むのが好きだ。)
He
「彼」という男性一人を指します。
likes to imbibe
「飲むのが好きだ」という意味です。like to + 動詞の原形で「～するのが好き」を表します。
whiskey
「ウイスキー」という飲み物を指します。
after work
「仕事の後で」という意味です。
Let's
go
to
the
pub
and
imbibe
some
drinks.
(パブに行って何か飲みましょう。)
Let's go
「行きましょう」という提案や勧誘を表します。
to the pub
「パブへ」という場所を示します。
and
前の言葉と後の言葉をつなぐ「そして」という意味です。
imbibe
「飲む」という行為を表します。
some drinks
「何か飲み物」という意味で、複数の飲み物を指します。
2.
（考え、知識、文化などを）吸収する、受け入れる。
本や経験などから情報や知識、文化などを心に取り込むことを表します。
She
imbibed
the
local
culture
during
her
travels.
(彼女は旅行中に現地の文化を吸収した。)
She
「彼女」という女性一人を指します。
imbibed
「吸収した」という行為の過去形です。
the local culture
「現地の文化」を指します。
during her travels
「彼女の旅行中に」という意味です。
Students
should
imbibe
knowledge
from
their
teachers.
(学生は教師から知識を吸収すべきだ。)
Students
「学生」という複数の人を指します。
should imbibe
「吸収すべきだ」という意味です。should + 動詞の原形で「～すべき」を表します。
knowledge
「知識」を指します。
from their teachers
「彼らの教師から」という意味です。
He
imbibed
the
spirit
of
the
times.
(彼は時代の精神を吸収した。)
He
「彼」という男性一人を指します。
imbibed
「吸収した」という行為の過去形です。
the spirit
「精神」や「気風」を指します。
of the times
「時代の」という意味で、前の語にかかります。
関連
drink
swallow
absorb
soak up
assimilate
take in