equity ratio

/ˈɛkwɪti ˈreɪʃioʊ/ エクウィティ レイシオ

1. 自己資本比率

企業の総資産のうち、自己資本が占める割合を示すものです。この比率が高いほど、財務基盤が安定しており、外部からの借入に依存しない堅実な経営が行われていると判断されます。主に長期的な安全性や安定性を測る際に用いられます。

A high equity ratio indicates a strong financial position. (自己資本比率が高いことは、強固な財政状態を示します。)

• A high equity ratio: 高い自己資本比率
• indicates: ～を示します
• a strong financial position: 強固な財政状態

Many investors look at the equity ratio to assess a company's solvency. (多くの投資家は、企業の支払能力を評価するために自己資本比率に着目します。)

• Many investors: 多くの投資家
• look at: ～に着目する、見る
• the equity ratio: 自己資本比率
• to assess: 評価するために
• a company's solvency: 企業の支払能力

The company aims to increase its equity ratio to over 50%. (その会社は自己資本比率を50%超に引き上げることを目指しています。)

• The company: その会社
• aims to: ～することを目指す
• increase its equity ratio: 自己資本比率を引き上げる
• to over 50%: 50%超に

Fluctuations in the equity ratio can signal changes in business strategy. (自己資本比率の変動は、事業戦略の変化を示唆することがあります。)

• Fluctuations: 変動
• in the equity ratio: 自己資本比率における
• can signal: ～を示唆することがある
• changes in business strategy: 事業戦略の変化

関連

• debt-to-equity ratio
• return on equity
• capital adequacy ratio
• solvency ratio
• balance sheet
• assets
• liabilities
• shareholders' equity