eons ago

/ˈiːɒnz əˈɡoʊ/ イーオンズ アゴー

1. 非常に長い時間前、途方もない昔に

「eons ago」は、数え切れないほどの年月が過ぎ去ったことを強調する際に使われる口語的な表現です。「eon」は地質学的な時代区分を指す非常に長い期間を意味し、その複数形「eons」を使うことで、通常の「long time ago」よりもさらに長い、想像を絶するような過去を表します。主に、過去の出来事や状況が現在の状況と大きく異なることを強調する文脈で用いられます。

That castle was built eons ago. (あの城は途方もない昔に建てられた。)

• That castle: あの城は
• was built: 建てられた
• eons ago: 途方もない昔に

I last saw him eons ago, I barely remember his face. (彼に最後に会ったのはずいぶん昔で、顔もほとんど覚えていない。)

• I last saw him: 彼に最後に会ったのは
• eons ago: ずいぶん昔で
• I barely remember: ほとんど覚えていない
• his face: 彼の顔を

People used to believe the Earth was flat eons ago. (人々はずっと昔、地球は平らだと信じていた。)

• People: 人々は
• used to believe: 信じていた
• the Earth was flat: 地球は平らだと
• eons ago: 途方もなく昔に

The original design for this software was made eons ago, it's completely outdated now. (このソフトウェアの元の設計は遥か昔に作られたもので、今では完全に時代遅れだ。)

• The original design: 元の設計は
• for this software: このソフトウェアの
• was made: 作られた
• eons ago: 遥か昔に
• it's completely outdated now: 今では完全に時代遅れだ

関連

• ages ago
• long ago
• a long time ago
• in the distant past
• ancient times