memrootじしょ
英和翻訳
enthuse
enthuse
/ɪnˈθuːz/
インスーズ
1.
熱狂的に支持する、熱中する。
特定の物事や考え方に対して、強い情熱や興奮、あるいは賛同を示す様子を表します。主に自動詞として使われます。
She
really
enthused
about
her
new
project.
(彼女は新しいプロジェクトについて本当に熱中していた。)
She
「彼女」という女性を指します。
really
「本当に」「非常に」という意味で、その後の動詞を強調します。
enthused
「熱中した」「熱狂した」という意味で、過去形です。
about her new project
「彼女の新しいプロジェクトについて」という意味で、何に対して熱中したのかを示します。
They
enthused
over
the
success
of
the
team.
(彼らはチームの成功に熱狂した。)
They
「彼ら」「彼女ら」という複数の人を指します。
enthused
「熱狂した」「興奮した」という意味で、過去形です。
over the success
「成功について」という意味で、何に対して興奮したのかを示します。
of the team
「チームの」という意味で、どの成功かを示します。
The
audience
enthused
when
the
band
started
playing
their
hit
song.
(バンドがヒット曲を演奏し始めると、観客は熱狂した。)
The audience
「観客」を指します。
enthused
「熱狂した」という意味で、過去形です。
when
「~の時に」という時を表す接続詞です。
the band
「そのバンド」を指します。
started playing
「演奏し始めた」という意味です。
their hit song
「彼らのヒット曲」を指します。
2.
~を熱中させる、~をやる気にさせる。
他の誰かに情熱や興奮、やる気を起こさせる、または何かに対して積極的に賛同させる様子を表します。他動詞として使われます。
His
passion
for
the
subject
enthused
his
students.
(その科目に対する彼の情熱が生徒たちをやる気にさせた。)
His passion
「彼の情熱」を指します。
for the subject
「その科目に対する」という意味です。
enthused
「熱中させた」「やる気にさせた」という意味で、過去形です。
his students
「彼の生徒たち」を指します。
The
energetic
speaker
really
enthused
the
crowd.
(そのエネルギッシュな講演者は聴衆を本当に熱中させた。)
The energetic speaker
「そのエネルギッシュな講演者」を指します。
really
「本当に」「非常に」という意味で、その後の動詞を強調します。
enthused
「熱中させた」「やる気にさせた」という意味で、過去形です。
the crowd
「群衆」を指します。
We
hope
this
new
initiative
will
enthuse
more
volunteers.
(この新しい取り組みがより多くのボランティアをやる気にさせることを願っています。)
We
「私たち」を指します。
hope
「~を願う」「~を期待する」という意味です。
this new initiative
「この新しい取り組み」を指します。
will enthuse
「やる気にさせるだろう」という未来の行為を示します。
more volunteers
「より多くのボランティア」を指します。
関連
enthusiasm
enthusiastic
excite
inspire
motivate
eager
passionate