memrootじしょ
英和翻訳
interrogate
interrogate
/ɪnˈtɛrəɡeɪt/
インタロゲイト
1.
人(特に容疑者)に質問する、尋問する、取り調べる
相手から情報や自白を引き出すために、正式かつ厳しく質問する様子を表します。特に警察などが容疑者や証人に対して行う行為を指します。
The
police
interrogated
the
suspect
for
several
hours.
(警察は容疑者を数時間尋問した。)
The police
警察のことです。
interrogated
「尋問した」という過去の行為を表します。
the suspect
容疑者のことです。
for several hours
数時間にわたって、という意味です。
The
investigators
plan
to
interrogate
the
witnesses
tomorrow.
(捜査官は明日、目撃者を尋問する予定だ。)
The investigators
捜査官のことです。
plan to
「~する予定である」という意味です。
interrogate
「尋問する」という行為を表します。
the witnesses
目撃者のことです。
tomorrow
明日のことです。
He
was
interrogated
by
the
committee
about
his
role
in
the
incident.
(彼はその事件における役割について、委員会から尋問された。)
He
彼のことを指します。
was interrogated
「尋問された」という受身の行為を表します。
by
「~によって」という動作主を表します。
the committee
委員会のことです。
about
「~について」という意味です。
his role
彼の役割のことです。
in the incident
その事件における、という意味です。
2.
(コンピュータやデータベースに)問い合わせて情報を引き出す
システムやデータベースなどの情報源に対してクエリを実行し、必要な情報を抽出する技術的な操作を表します。
We
need
to
interrogate
the
database
to
find
the
customer
details.
(顧客の詳細を見つけるために、データベースを問い合わせる必要があります。)
We need to
「~する必要がある」という意味です。
interrogate
「問い合わせる」「情報を引き出す」という行為を表します。
the database
データベースのことです。
to find
「~を見つけるために」という目的を表します。
the customer details
顧客の詳細のことです。
The
software
can
interrogate
the
system
logs
for
errors.
(そのソフトウェアは、エラーについてシステムログを問い合わせることができる。)
The software
そのソフトウェアのことです。
can
「~できる」という可能性を表します。
interrogate
「問い合わせる」「情報を引き出す」という行為を表します。
the system logs
システムログのことです。
for errors
エラーについて、という意味です。
The
sensor
is
designed
to
interrogate
the
environment
for
data.
(そのセンサーは、データについて環境を問い合わせるように設計されている。)
The sensor
センサーのことです。
is designed to
「~するように設計されている」という意味です。
interrogate
「問い合わせる」「情報を引き出す」という行為を表します。
the environment
環境のことです。
for data
データについて、という意味です。
関連
question
examine
quiz
cross-examine
probe
query
interview
grill