emancipator

ɪˈmænsɪpeɪtər イマンシペーター

1. 奴隷や束縛、あるいは法的・社会的な制限から他人を解放する人。

奴隷制度や不公平な法、社会的な制約などから人々を自由にする役割を果たす人を指します。

Abraham Lincoln is often regarded as the Great Emancipator for his role in ending slavery. (エイブラハム・リンカーンは、奴隷制度を終わらせる上での役割から、しばしば偉大な解放者と見なされます。)

• Abraham Lincoln: アメリカ合衆国の第16代大統領の名前です。
• is often regarded as: しばしば〜と見なされる、という意味の表現です。
• the Great Emancipator: 「偉大な解放者」という意味です。
• for his role: 「彼の役割のために」という意味です。
• in ending slavery: 「奴隷制度を終わらせるにおいて」という意味です。

The civil rights movement sought an emancipator to lead them to equality. (公民権運動は、彼らを平等へと導く解放者を求めていました。)

• The civil rights movement: 「公民権運動」を指します。
• sought: seek（求める）の過去形です。
• an emancipator: 「一人の解放者」を意味します。
• to lead them: 「彼らを導くために」という意味です。
• to equality: 「平等へと」という意味です。

Historically, many figures have acted as emancipators for oppressed groups. (歴史的に、多くの人物が抑圧された集団の解放者として行動してきました。)

• Historically: 「歴史的に」という意味の副詞です。
• many figures: 「多くの人物」を指します。
• have acted as: 「～として行動してきた」という意味です。
• emancipators: 「解放者たち」を意味します。
• for oppressed groups: 「抑圧された集団のために」という意味です。

関連

• emancipate
• emancipation
• liberator
• freer
• deliverer
• savior