professorship

prəˈfɛsərˌʃɪp プロフェッサーシップ

1. 大学教授の職または地位

大学や研究機関において、学術的な最高位に近い「教授」という職務や地位そのものを指す言葉です。

He was offered a professorship at Harvard. (彼はハーバード大学で教授の職を提供されました。)

• He: 男性を指します。
• was offered: ～を提供された、という受動態の表現です。
• a professorship: 教授の職位を指します。
• at Harvard: ハーバード大学で、という場所を示します。

She held a professorship for twenty years. (彼女は20年間教授職を務めました。)

• She: 女性を指します。
• held: ～を保持していた、という意味で、ここでは「～を務めた」となります。
• a professorship: 教授の職位を指します。
• for twenty years: 20年間、という期間を示します。

Attaining a professorship is a major goal for many academics. (教授職を獲得することは、多くの研究者にとって主要な目標です。)

• Attaining: ～を達成すること、獲得すること、という意味です。
• a professorship: 教授の職位を指します。
• is: ～である、という状態を表します。
• a major goal: 主要な目標、という意味です。
• for many academics: 多くの研究者にとって、という意味です。

2. 教授を務めている期間

ある人が教授という地位にある期間を示す場合に使われます。過去の期間を指すことが多いです。

During his professorship, he published several books. (彼が教授を務めていた期間に、彼は数冊の本を出版しました。)

• During: ～の間、という期間を示します。
• his professorship: 彼が教授を務めていた期間、という意味です。
• he published several books: 彼は数冊の本を出版しました、という意味です。

She dedicated herself to research throughout her professorship. (彼女は教授職を務めている間、研究に身を捧げました。)

• She dedicated herself: 彼女は自身を捧げた、という意味です。
• to research: 研究に、という意味です。
• throughout her professorship: 彼女が教授を務めている期間を通して、という意味です。

The university recognized his contributions during his professorship. (大学は彼が教授を務めていた期間の貢献を認めました。)

• The university recognized: 大学は認めました、という意味です。
• his contributions: 彼の貢献を、という意味です。
• during his professorship: 彼が教授を務めていた期間に、という意味です。

関連

• professor
• academic
• tenure
• faculty
• university
• chair