Voter
「投票者」または「有権者」を指します。
registration
「登録」または「届出」を指します。ここでは「有権者登録」のことです。
is
「～である」という意味のbe動詞の現在形です。
handled
「処理する」または「扱う」という意味の動詞handleの過去分詞形です。「扱われる」と受け身の意味になります。
by
「～によって」という行為者や手段を示します。
the
「その」という特定のものを指す定冠詞です。
local
「地元の」または「地域の」という意味の形容詞です。
electoral
「選挙の」という意味の形容詞です。
district
「地域」または「地区」を指します。ここでは特に「選挙区」を意味します。