The journalist
「そのジャーナリスト」を指します。
risked
「～を危険にさらした」という意味です。動詞「risk」の過去形です。
their career
「彼らのキャリア（職歴、職業生活）」という意味です。「their」はここではジャーナリストの性別を特定しない三人称単数として使われています。
by divulging
「～を漏らすことによって」という意味です。「by」は手段を表します。
the government's
「政府の」という意味です。
secret plans
「秘密の計画」という意味です。