display aggression

[dɪˈspleɪ əˈɡreʃən] ディスプレイ アグレッション

1. 攻撃的な態度を示す、攻撃的な行動をとる

他者に対する敵意や怒り、または縄張り意識などから生じる攻撃的な感情や行動を外部に表すことを指します。これは物理的な暴力に限らず、威嚇や威圧的な態度も含まれます。

Some animals display aggression when defending their territory. (一部の動物は、自分の縄張りを守るときに攻撃的な態度を示します。)

• Some animals: いくつかの動物、または一部の動物を指します。
• display aggression: 攻撃性や敵意を外に表す行動を意味します。
• when defending their territory: 自分たちの縄張りを守る際に、という状況を表します。

He tends to display aggression when he feels threatened. (彼は脅威を感じると、攻撃的な態度を示す傾向があります。)

• He: 彼という男性を指します。
• tends to: ～しがちである、～する傾向がある、という意味です。
• display aggression: 攻撃的な態度や行動を見せることを意味します。
• when he feels threatened: 彼が脅威を感じる、または脅かされていると感じる状況を示します。

Children may display aggression as a way to express frustration. (子供たちは欲求不満を表現する手段として、攻撃的な態度を示すことがあります。)

• Children: 複数の子供たちを指します。
• may display aggression: 攻撃的な態度を示す可能性がある、という推量を表します。
• as a way to express frustration: 欲求不満を表現するための方法として、という意味です。

関連

• show hostility
• exhibit aggression
• act aggressively
• behave aggressively
• aggressive behavior
• hostility
• threaten
• confrontation