denominator

[dɪˈnɑːmɪneɪtər] ディノミネーター

1. 分数で分母を指す。

数学において、分数の線の下に位置する数を指します。全体をいくつに分割したか、または比較の基準となる量を表します。
In the fraction 3/4, 4 is the denominator. (分数3/4では、4が分母です。)

2. 共通の特性や要因。

比喩的に、複数の物事や人々が共有する共通の要素、特徴、または基準となるものを指します。意見や行動の根底にある共通の理由や、何かを比較する際の共通の土台を表す際に使われます。
The common denominator among all successful startups is innovation. (すべての成功したスタートアップに共通する要素は革新性です。)