memrootじしょ
英和翻訳
discounted
discounted
/dɪsˈkaʊntɪd/
ディスカウンテッド
1.
値引きされた、割引された
通常の価格よりも価格が引き下げられている状態を表します。
The
sweater
was
heavily
discounted.
(そのセーターは大幅に値引きされていました。)
The sweater
特定のセーターを指します。
was heavily
「大幅に」「非常に」という意味で、割引の程度が大きいことを示します。
discounted
価格が下げられた、割引された状態を表します。
You
can
find
discounted
items
in
the
clearance
section.
(クリアランスコーナーで割引商品を見つけることができます。)
You can find
「あなたは見つけることができる」という意味です。
discounted items
「値引きされた品物」という意味です。
in the clearance section
「クリアランス(在庫処分)コーナーで」という意味です。
They
offered
a
discounted
price
for
bulk
orders.
(彼らは大量注文に割引価格を提示しました。)
They offered
「彼らは提供した」という意味です。
a discounted price
「割引された価格」という意味です。
for bulk orders
「大量注文に対して」という意味です。
2.
軽視された、無視された
何かや誰かの価値や重要性が低く評価されている、あるいは考慮されていない状態を指します。
His
opinions
were
often
discounted
by
the
management.
(彼の意見はしばしば経営陣によって軽視されました。)
His opinions
「彼の意見」という意味です。
were often
「しばしば〜された」という受動態と頻度を表します。
discounted by the management
「経営陣によって軽視された」という意味です。ここでは「価値が低いと見なされた」ことを意味します。
Don't
discount
the
possibility
of
rain
tomorrow.
(明日の雨の可能性を無視しないでください。)
Don't discount
「軽視しないで」「無視しないで」という否定の命令形です。
the possibility
「可能性」という意味です。
of rain tomorrow
「明日の雨の」という意味です。
Her
concerns
were
discounted
as
overreactions.
(彼女の懸念は過剰反応として軽視されました。)
Her concerns
「彼女の懸念」という意味です。
were discounted
「軽視された」「値引きされたように扱われた」という受動態です。
as overreactions
「過剰反応として」という意味です。
関連
reduced
sale
cheap
offer
bargain
cut-price