direct trade

[daɪˈrɛkt treɪd] ダイレクト トレード

1. 中間業者を介さずに生産者と消費者が直接商品を取引する形態。

生産者と消費者、または小売業者が直接商品を取引する商流を指します。これにより、中間マージンが削減され、生産者の収入向上や消費者への適正価格提供が期待されます。特にコーヒーやカカオなどの分野で、倫理的な側面や品質管理の観点から注目されています。

Many specialty coffee shops now prioritize direct trade with farmers. (多くのスペシャルティコーヒーショップは、今や農家との直接取引を優先しています。)

• Many specialty coffee shops: 多くの専門的なコーヒー店。
• now: 今。
• prioritize: ～を優先する。
• direct trade: 直接取引。
• with farmers: 農家と。

Direct trade ensures that a larger share of the profit goes to the producers. (直接取引は、利益のより大きな割合が生産者に行くことを確実にします。)

• Direct trade: 直接取引。
• ensures: ～を確実にする。
• that a larger share: より大きな割合が。
• of the profit: 利益の。
• goes to: ～に行く。
• the producers: 生産者。

We source our ingredients through direct trade to support local communities. (私たちは地元コミュニティを支援するために、直接取引を通じて材料を調達しています。)

• We: 私たちは。
• source: ～を調達する。
• our ingredients: 私たちの材料。
• through direct trade: 直接取引を通じて。
• to support: ～を支援するために。
• local communities: 地元のコミュニティ。

The direct trade model helps foster stronger relationships between buyers and growers. (直接取引モデルは、買い手と栽培者の間のより強い関係を育むのに役立ちます。)

• The direct trade model: 直接取引モデル。
• helps foster: ～を育むのに役立つ。
• stronger relationships: より強い関係。
• between buyers and growers: 買い手と栽培者の間。

Consumers are increasingly interested in products acquired via direct trade. (消費者は直接取引を通じて入手された製品にますます関心を持っています。)

• Consumers: 消費者。
• are increasingly interested in: ますます～に関心を持っている。
• products: 製品。
• acquired: 入手された。
• via direct trade: 直接取引を通じて。

関連

• fair trade
• ethical sourcing
• supply chain
• producer
• consumer
• farm-to-table