memrootじしょ
英和翻訳
digital book
Quadrillion
digital book
/ˈdɪdʒɪtəl bʊk/
ディジタル ブック
1.
電子媒体で読むことができる書籍。
紙媒体ではなく、電子データとして作成され、スマートフォン、タブレット、電子書籍リーダーなどのデジタルデバイスで読める書籍を指します。
I
prefer
reading
digital
books
on
my
tablet.
(私はタブレットで電子書籍を読むのが好きです。)
I
「私」という一人称代名詞です。
prefer
「~をより好む」という意味の動詞です。
reading
「読むこと」を意味する動名詞です。
digital books
電子形式の書籍、つまり電子書籍を指します。
on
「~の上で」という場所や媒体を示す前置詞です。
my tablet
私のタブレットを指します。
Many
publishers
are
now
releasing
digital
books
alongside
print
versions.
(多くの出版社が現在、紙媒体版と並行して電子書籍をリリースしています。)
Many publishers
多数の出版社を指します。
are now releasing
「現在リリースしている」という進行形の動詞句です。
digital books
電子形式の書籍、つまり電子書籍を指します。
alongside
「~と並行して」「~と一緒に」という意味の前置詞です。
print versions
印刷された版、つまり紙媒体の書籍を指します。
Access
to
a
vast
library
of
digital
books
has
become
common.
(膨大な電子書籍ライブラリへのアクセスは一般的になりました。)
Access
「アクセス」「利用」という意味の名詞です。
to a vast library
膨大な量の図書館やライブラリへ、という方向や対象を示します。
of digital books
電子書籍の、という所有や内容を示します。
has become
「~になった」という完了形動詞です。
common
「一般的な」「普及している」という意味の形容詞です。
関連
ebook
e-reader
Kindle
tablet
digital library
audiobook