memrootじしょ
英和翻訳
didn't happen
didn't happen
/dɪdnt ˈhæpən/
ディドゥントゥ ハプン
1.
過去に特定の出来事や事態が実際に発生しなかったこと。
ある出来事が起こると期待されていたり、計画されていたりしたが、最終的にそれが実現しなかった、または発生しなかったという事実を表現します。
The
protest
didn't
happen.
(デモは行われなかった。)
The
その、特定のものを指す
protest
デモ、抗議活動
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する
I
was
told
the
meeting
was
cancelled,
but
it
didn't
happen.
(会議は中止だと聞かされたが、実際には開催されなかった。)
I
私
was told
言われた(受動態)
the meeting
その会議
was cancelled
中止された(受動態)
but
しかし
it
それ(ここでは会議を指す)
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する(ここでは会議が開催されること)
Despite
the
rumors,
the
merger
didn't
happen.
(噂にもかかわらず、合併は実現しなかった。)
Despite
~にもかかわらず
the rumors
その噂
the merger
その合併
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する(ここでは合併が実現すること)
2.
計画や意図されたことが、何らかの理由で最終的に形にならなかったこと、または完了しなかったこと。
何かを行う計画があったり、何かが実現すると期待されていたりしたが、最終的には何らかの障害や変更によってそれが実行されなかった、あるいは完了しなかった状態を表します。
I
tried
to
call
him,
but
the
call
didn't
happen.
(彼に電話をかけようとしたが、通話はつながらなかった。)
I
私
tried to call him
彼に電話しようとした
but
しかし
the call
その通話
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する(ここでは通話が繋がること)
We
planned
a
trip,
but
for
various
reasons,
it
didn't
happen.
(旅行を計画したが、様々な理由で実現しなかった。)
We
私たちは
planned a trip
旅行を計画した
but
しかし
for various reasons
様々な理由で
it
それ(ここでは旅行を指す)
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する(ここでは旅行が実現すること)
The
deal
almost
closed,
but
in
the
end,
it
didn't
happen.
(その取引は成立寸前だったが、結局実現しなかった。)
The
その、特定のものを指す
deal
取引、合意
almost
ほとんど、危うく
closed
成立した、完了した
but
しかし
in the end
結局、最終的に
it
それ(ここでは取引を指す)
didn't
did not の短縮形。過去の否定を表す助動詞 did と否定の not
happen
起こる、発生する(ここでは取引が成立すること)
関連
never occurred
failed to materialize
was cancelled
didn't take place
unrealized
fell through