design agency

[dɪˈzaɪn ˈeɪdʒənsi] デザインエージェンシー

1. デザイン会社、デザイン事務所

企業や個人に対して、ロゴ、ウェブサイト、広告、製品など様々な種類のデザイン制作を行う専門の組織や会社を指します。クリエイティブな解決策を提供し、顧客のブランドイメージや視覚的なコミュニケーションを向上させる役割を担います。

We hired a design agency to create our new company logo. (私たちは新しい会社のロゴを作成するためにデザイン会社を雇いました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• hired: 「雇った」という過去の行動を表します。
• a design agency: 「デザイン会社」という特定の種類の会社を指します。
• to create: 「作成するために」という目的を表します。
• our new company logo: 「私たちの新しい会社のロゴ」を指します。

The design agency presented several concepts for the website redesign. (そのデザイン会社はウェブサイト再設計のためにいくつかのコンセプトを提示しました。)

• The design agency: 「そのデザイン会社」という特定の会社を指します。
• presented: 「提示した」という過去の行動を表します。
• several concepts: 「いくつかのコンセプト」を指します。
• for the website redesign: 「ウェブサイトの再設計のために」という目的を示します。

Many businesses outsource their branding projects to a reputable design agency. (多くの企業はブランディングプロジェクトを評判の良いデザイン会社に外注しています。)

• Many businesses: 「多くの企業」という複数の組織を指します。
• outsource: 「外注する」という意味の動詞です。
• their branding projects: 「彼らのブランディングプロジェクト」を指します。
• to a reputable design agency: 「評判の良いデザイン会社に」という外注先を示します。

She works as a graphic designer at a leading design agency. (彼女は大手デザイン会社でグラフィックデザイナーとして働いています。)

• She: 「彼女」という一人の女性を指します。
• works: 「働く」という現在の状態を表す動詞です。
• as a graphic designer: 「グラフィックデザイナーとして」という役割を示します。
• at a leading design agency: 「大手デザイン会社で」という勤務先を示します。

関連

• creative agency
• branding agency
• marketing agency
• web design firm
• graphic design studio
• advertising agency