desiccant

/dɪˈsɪkənt/ デシカント

1. 水分を吸収して乾燥状態を保つ物質。乾燥剤。

周囲の湿気や水分を吸収することで、物体や空間を乾燥した状態に保つために使用される物質です。主に、製品の劣化防止や、化学反応の促進などに利用されます。

Silica gel is a common desiccant used in various products. (シリカゲルは、様々な製品で使われる一般的な乾燥剤です。)

• Silica gel: シリカゲル。水分の吸収に用いられる粒状の物質です。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a common desiccant: 「一般的な乾燥剤」を指します。
• used in: 「～に使われている」という意味です。
• various products: 「様々な製品」を指します。

Always store electronic devices with a desiccant to prevent moisture damage. (電子機器は湿気による損傷を防ぐため、常に乾燥剤と一緒に保管してください。)

• Always: 「常に」「いつも」という意味です。
• store: 「保管する」「しまう」という意味の動詞です。
• electronic devices: 「電子機器」を指します。
• with a desiccant: 「乾燥剤と一緒に」という意味です。
• to prevent: 「～を防ぐために」という目的を表します。
• moisture damage: 「湿気による損傷」を指します。

The desiccant packet should be replaced periodically for optimal effectiveness. (最適な効果を得るためには、乾燥剤のパケットを定期的に交換すべきです。)

• The desiccant packet: 「その乾燥剤のパケット」を指します。
• should be replaced: 「交換されるべきである」という義務や推奨を表します。
• periodically: 「定期的に」という意味です。
• for optimal effectiveness: 「最適な効果のために」という意味です。

Many food packages include a small desiccant sachet to keep contents fresh. (多くの食品包装には、中身を新鮮に保つための小さな乾燥剤袋が含まれています。)

• Many food packages: 「多くの食品包装」を指します。
• include: 「～を含む」「～が入っている」という意味です。
• a small desiccant sachet: 「小さな乾燥剤の袋」を指します。
• to keep: 「～を保つために」という目的を表します。
• contents fresh: 「中身を新鮮な状態に」という意味です。

Industrial applications often require large quantities of desiccant. (工業用途では、大量の乾燥剤が必要とされることがよくあります。)

• Industrial applications: 「工業用途」「産業応用」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味です。
• require: 「～を必要とする」という意味です。
• large quantities: 「大量」を指します。
• of desiccant: 「乾燥剤の」という意味で、前の「large quantities」を修飾します。

関連

• silica gel
• moisture absorber
• dehumidifier
• adsorbent
• absorbent
• drying agent
• desiccate
• desiccation