deploying

/dɪˈplɔɪɪŋ/ ディプロイイング

1. 軍隊や装備を戦略的に配置すること。

戦争や任務のために、部隊や兵器、または機材などを特定の場所に配置し、作戦を実行できる状態にすることを指します。戦略的な意図が強く含まれます。

The general is deploying troops to the border. (将軍は国境に部隊を配備している。)

• The general: 「将軍」という階級の高い軍人を指します。
• is deploying: 「〜を配備している最中である」という現在進行形の動詞です。
• troops: 「軍隊」「部隊」を意味します。
• to the border: 「国境へ」という場所を示します。

They are deploying new missile defense systems. (彼らは新しいミサイル防衛システムを展開している。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• are deploying: 「〜を展開している」という現在進行形の動詞です。
• new: 「新しい」という形容詞です。
• missile defense systems: 「ミサイル防衛システム」を意味します。

The naval fleet began deploying in the region. (海軍艦隊はその地域での展開を開始した。)

• The naval fleet: 「海軍艦隊」を指します。
• began deploying: 「展開し始めた」という動詞句です。
• in the region: 「その地域で」という場所を示します。

2. 人員やリソース、システムなどを適切な場所に配置したり、稼働させたりすること。

人員、設備、ソフトウェア、情報システムなどを、特定の目的のために有効な場所に配置したり、実際に使用可能な状態に導入したりする際に使われます。軍事以外にも、ビジネスやIT分野でよく使われます。

We are deploying the new software update next week. (来週、新しいソフトウェアのアップデートを展開します。)

• We: 「私たち」を指します。
• are deploying: 「〜を展開する予定である」という未来の意図を示す現在進行形です。
• the new software update: 「新しいソフトウェアのアップデート」を指します。
• next week: 「来週」という時間を表します。

The company is deploying more staff to customer service. (その会社は顧客サービスにより多くのスタッフを配置している。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is deploying: 「〜を配置している」という現在進行形です。
• more staff: 「より多くのスタッフ」を意味します。
• to customer service: 「顧客サービスに」という配置先を示します。

They are deploying capital into new market ventures. (彼らは新たな市場ベンチャーに資本を投入している。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• are deploying: 「〜を投入している」という現在進行形です。
• capital: 「資本」を意味します。
• into new market ventures: 「新しい市場ベンチャーに」という投入先を示します。

関連

• deploy
• deployment
• distribute
• position
• station
• allocate
• implement
• roll out