memrootじしょ
英和翻訳
decolorize
decolorize
/diːˈkʌləraɪz/
ディーカラライズ
1.
物質から色を取り除く。
液体や固体など、特定の物質から意図的に色を取り除くプロセスや作用を表します。
We
need
to
decolorize
this
solution
before
proceeding.
(この溶液は工程を進める前に脱色する必要があります。)
We
「私たち」という人を指します。
need to
「~する必要がある」という義務や必要性を表します。
decolorize
「脱色する」という行為を指します。
this solution
「この溶液」という特定の液体を指します。
before proceeding
「進める前に」という時間的な順序を表します。
Special
filters
are
used
to
decolorize
the
water.
(特殊なフィルターが水の脱色に使われます。)
Special filters
「特殊なフィルター」という特定の種類のろ過装置を指します。
are used
「~が使われる」という受動態で用途を表します。
to decolorize
「~するために脱色する」という目的を表します。
the water
「その水」という特定の水を指します。
The
dye
can
be
used
to
decolorize
textiles.
(その染料は繊維の脱色に使用できます。)
The dye
「その染料」という特定の染料を指します。
can be used
「使用できる」という可能性や能力を表します。
to decolorize
「~するために脱色する」という目的を表します。
textiles
「織物」という材料を指します。
2.
色を失う、色が抜ける。
何らかの理由で、物質自体が本来持っていた色を失い、無色になる状態や変化を表します。
The
old
photographs
started
to
decolorize.
(古い写真が色あせ始めた。)
The old photographs
「古い写真」という特定の種類の写真を指します。
started to
「~し始めた」という動作の開始を表します。
decolorize
「色あせる」という色が薄くなる変化を指します。
Without
proper
storage,
certain
dyes
will
decolorize.
(適切な保管がないと、特定の染料は色あせます。)
Without proper storage
「適切な保管なしでは」という条件を表します。
certain dyes
「特定の染料」という限定された染料を指します。
will decolorize
「色が抜けるだろう」という未来の色の変化を指します。
Over
time,
the
pigment
will
decolorize
when
exposed
to
light.
(時間の経過とともに、その顔料は光に当たると色が抜けるでしょう。)
Over time
「時間の経過とともに」という時間の流れを指します。
the pigment
「その顔料」という特定の顔料を指します。
will decolorize
「色が抜けるだろう」という未来の色の変化を指します。
when exposed to light
「光に当たると」という条件を表します。
関連
bleach
lighten
fade
whiten
discolor