whiten

ˈhwaɪtən ホワイトゥン

1. 何かを白くする、漂白する、美白する

元々白いものがさらに白くなる、あるいは色がついていたものを白くする際に使われます。漂白や美白の文脈でよく用いられます。

She used a special detergent to whiten the old lace curtains. (彼女は古いレースのカーテンを白くするために特別な洗剤を使いました。)

• She: 文の主語で、「彼女」を指します。
• used: 「使用した」という動詞の過去形です。
• a special detergent: 「特別な洗剤」を意味します。aは単数形を示します。
• to whiten: 「〜するために」という目的を表す不定詞句で、「白くするために」を意味します。
• the old lace curtains: 「その古いレースのカーテン」を指します。theは特定のものを指します。

The sun helped to whiten the linen left out to dry. (太陽が干してあったリネンを白くするのを助けました。)

• The sun: 「太陽」を指します。
• helped to whiten: 「白くするのを助けた」という表現です。
• the linen: 「リネン」という素材を指します。
• left out to dry: 「干すために外に出しておいた」という状態を表します。

Many toothpastes claim to whiten your teeth over time. (多くの歯磨き粉が、時間をかけて歯を白くすると主張しています。)

• Many toothpastes: 「多くの歯磨き粉」を意味します。
• claim to whiten: 「白くすると主張する」という表現です。
• your teeth: 「あなたの歯」を指します。
• over time: 「時間をかけて」または「徐々に」という意味の副詞句です。

2. 白くなる、色あせる

時間の経過や外部の影響によって、何かの色自体が白く変化する様子を指します。

His hair began to whiten with age. (彼の髪は加齢と共に白くなり始めました。)

• His hair: 「彼の髪」を指します。
• began to whiten: 「白くなり始めた」という変化の開始を表します。
• with age: 「年齢と共に」という時間の経過を表します。

The old wooden fence started to whiten under the harsh sunlight. (その古い木製のフェンスは、強い日差しの下で白くなり始めました。)

• The old wooden fence: 「その古い木製のフェンス」を指します。
• started to whiten: 「白くなり始めた」という変化の開始を表します。
• under the harsh sunlight: 「強い日差しの下で」という場所と状況を表します。

Frost will whiten the trees overnight. (霜が一晩で木々を白くするだろう。)

• Frost: 「霜」を指します。
• will whiten: 「白くするだろう」という未来の行為を表します。
• the trees: 「木々」を指します。
• overnight: 「一晩で」または「夜の間に」という意味の副詞です。

関連

• bleach
• lighten
• brighten
• pale
• whitewash
• discolor