dead leaves

[dɛd liːvz] デッドリーブス

1. 枯葉、落ち葉

木から落ちて乾燥し、茶色く変色するなど生命活動を終えた葉を指します。主に秋から冬にかけて見られます。

The ground was covered with a thick carpet of dead leaves. (地面は厚い枯葉の絨毯で覆われていた。)

• The ground: 「地面」を指します。
• was covered with: 「～で覆われていた」という状態を表します。
• a thick carpet: 「厚い絨毯」を意味します。
• of dead leaves: 「枯葉の」という意味で、「厚い絨毯」が何でできているかを説明します。

We spent the afternoon raking up the dead leaves in the garden. (私たちは午後、庭の枯葉を熊手でかき集めて過ごした。)

• We: 「私たち」を指します。
• spent the afternoon: 「午後を過ごした」という行動を表します。
• raking up: 「熊手でかき集める」という動作を表します。
• the dead leaves: 「枯葉」を指します。
• in the garden: 「庭で」という場所を示します。

The sound of crunching dead leaves underfoot signals the arrival of autumn. (足元の枯葉がカリカリと音を立てる音が秋の訪れを告げる。)

• The sound: 「音」を指します。
• of crunching dead leaves: 「枯葉がカリカリと音を立てる」ことを説明します。
• underfoot: 「足元で」という意味です。
• signals: 「合図する」または「示す」という意味の動詞です。
• the arrival of autumn: 「秋の到来」を指します。

A strong wind scattered the dead leaves across the street. (強い風が枯葉を通り中に散らばらせた。)

• A strong wind: 「強い風」を指します。
• scattered: 「散らばらせた」という動詞の過去形です。
• the dead leaves: 「枯葉」を指します。
• across the street: 「通り中に」という意味で、広範囲にわたることを示します。

She collected some dead leaves for an art project. (彼女は美術の課題のためにいくつかの枯葉を集めた。)

• She: 「彼女」を指します。
• collected: 「集めた」という動詞の過去形です。
• some dead leaves: 「いくつかの枯葉」を意味します。
• for an art project: 「美術の課題のために」という目的を示します。

関連

• fallen leaves
• autumn leaves
• withered leaves
• foliage