cornmill

ˈkɔːnmɪl コーンミル

1. 穀物を粉に挽くための製粉所、またはそのための水車や風車などの施設。

穀物（特にトウモロコシや小麦など）を粉に挽くための施設全般を指します。歴史的には水車や風車を動力源としたものが多く、地域社会の重要な拠点でした。現代では電動の製粉工場も含まれます。

The old cornmill by the river has been converted into a museum. (川沿いの古い製粉所は博物館に改装されました。)

• The old: 「古い」という状態を表します。
• cornmill: 「穀物を挽く製粉所」を指します。
• by the river: 「川のそばに」という場所を示します。
• has been converted: 「〜に転用された」「改造された」という受動態と完了形を表します。
• into a museum: 「博物館に」という転用先を示します。

Farmers would bring their harvested corn to the local cornmill to be ground into flour. (農家は収穫した穀物を地元の製粉所に持ち込み、粉に挽いてもらいました。)

• Farmers: 「農家の人々」を指します。
• would bring: 「〜を持ってくるものだった」という過去の習慣を表します。
• their harvested corn: 「彼らが収穫した穀物」を指します。
• to the local cornmill: 「地元の製粉所に」という場所を示します。
• to be ground into flour: 「粉に挽かれるために」という目的を表します。

Modern cornmills use advanced machinery to process large quantities of grain efficiently. (現代の製粉所は、大量の穀物を効率的に処理するために高度な機械を使用しています。)

• Modern: 「現代の」「最新の」という形容詞です。
• cornmills: 「製粉所」の複数形です。
• use: 「使う」「利用する」という動詞です。
• advanced machinery: 「高度な機械」を指します。
• to process: 「加工するために」という目的を表します。
• large quantities of grain: 「大量の穀物」を指します。
• efficiently: 「効率的に」という副詞です。

関連

• mill
• gristmill
• flour mill
• grain mill
• watermill
• windmill
• grinder