gristmill

/ˈɡrɪsmɪl/ グリストミル

1. 穀物を挽いて粉にするための工場や施設。

穀物、特に小麦やトウモロコシなどを挽いて粉にするための施設や機械を指します。昔は水力や風力で動くことが多かったですが、現代では電動のものも含まれます。

The old gristmill on the riverbank is now a museum. (川岸にある古い製粉所は、今では博物館になっています。)

• The old gristmill: 古い製粉所
• on the riverbank: 川岸に
• is now a museum: 今では博物館になっている

Farmers would bring their grain to the gristmill to be ground into flour. (農家の人々は、穀物を挽いて小麦粉にしてもらうために製粉所へ持って行ったものでした。)

• Farmers would bring their grain: 農家の人々は自分たちの穀物を持ってくるだろう
• to the gristmill: 製粉所に
• to be ground into flour: 挽いて小麦粉にするために

The waterwheel of the gristmill slowly turned, a testament to its long history. (その製粉所の水車はゆっくりと回り、その長い歴史の証しとなっていました。)

• The waterwheel: 水車
• of the gristmill: その製粉所の
• slowly turned: ゆっくりと回転した
• a testament to its long history: その長い歴史の証として

関連

• mill
• flour
• grain
• miller
• waterwheel
• cornmill