memrootじしょ
英和翻訳
condor
prevent harm
condor
ˈkɒndɔːr
コンドル
1.
南北アメリカ大陸に生息する、翼を広げると非常に大きくなるハゲタカの一種。特にアンデスコンドルとカリフォルニアコンドルが有名。
コンドルは、南北アメリカ大陸の山岳地帯に生息する、非常に大きなハゲタカの一種を指します。特にアンデスコンドルとカリフォルニアコンドルが有名で、飛翔能力が高く、翼を広げると非常に壮観な姿をしています。スカベンジャー(腐肉食動物)として生態系で重要な役割を担っています。
The
condor
soared
gracefully
above
the
Andean
peaks.
(コンドルはアンデス山脈の頂上を優雅に舞い上がった。)
The condor
特定のコンドルを指します。
soared
空高く舞い上がった、滑空したことを意味します。
gracefully
優雅に、しなやかに、という意味の副詞です。
above
~の上で、~の上に、という意味の前置詞です。
the Andean peaks
アンデス山脈の頂上を指します。
California
condors
are
one
of
the
rarest
bird
species.
(カリフォルニアコンドルは最も希少な鳥類の一つです。)
California condors
カリフォルニアコンドルという特定の種類のコンドルを指します。
are
複数の主語に対する「~である」という存在や状態を表す動詞です。
one of the rarest
最も希少なものの一つ、という意味です。
bird species
鳥の種類、鳥類を指します。
With
its
massive
wingspan,
a
condor
is
an
impressive
sight.
(巨大な翼幅を持つコンドルは、印象的な光景です。)
With its massive wingspan
その巨大な翼幅と共に、という意味で、コンドルの特徴を説明しています。
a condor
一羽のコンドルを指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
an impressive sight
印象的な光景、目を引く見事な景色やもの、という意味です。
関連
vulture
bird
raptor
California condor
Andean condor