1.
猛禽類。獲物を捕らえて食べるために鋭い爪とくちばしを持つ鳥。
獲物を捕獲して食べるために、鋭い爪(鉤爪)と強力なくちばしを持つ肉食の鳥を指します。ワシ、タカ、フクロウなどが含まれます。
Raptors
play
a
crucial
role
in
controlling
rodent
populations.
(猛禽類はげっ歯類の個体数を抑制する上で重要な役割を果たします。)
Raptors
猛禽類。
play a crucial role
重要な役割を果たす。
in controlling rodent populations
げっ歯類の個体数を抑制する上で。
2.
恐竜の一種。特にドロマエオサウルス科の小型から中型の肉食恐竜を指す俗称。
ドロマエオサウルス科に属する、主に二足歩行の小型から中型の肉食恐竜を指す俗称です。映画「ジュラシック・パーク」シリーズで有名になりました。
Velociraptor
is
a
well-known
type
of
raptor.
(ヴェロキラプトルはよく知られた種類のラプトルです。)
Velociraptor
ヴェロキラプトル。
is
~である、~です。
a well-known type of raptor
よく知られた種類のラプトル。
The
discovery
of
new
raptor
fossils
excites
paleontologists.
(新しいラプトルの化石の発見は古生物学者を興奮させます。)
The discovery of new raptor fossils
新しいラプトルの化石の発見。
excites
興奮させる。
paleontologists
古生物学者。