college culture

/ˈkɒlɪdʒ ˈkʌltʃər/ カレッジ カルチャー

1. 大学における学生や学園生活に特有の文化や慣習。

大学のキャンパス内で見られる、学生間の交流、学習スタイル、課外活動、社会的イベントなど、学生が共有する価値観や行動様式を指します。大学が持つ歴史や伝統、地域性も影響します。

College culture often involves a mix of academic rigor and social activities. (大学文化は、学業の厳しさと社交活動が混在していることが多いです。)

• College culture: 大学に特有の慣習や雰囲気を指します。
• often: しばしば、頻繁にという意味です。
• involves: ～を含む、～を伴うという意味です。
• a mix of: ～の組み合わせ、混合を意味します。
• academic rigor: 学業における厳しさや真剣さを指します。
• and: ～と～をつなぐ接続詞です。
• social activities: 友人との交流や集まりなど、社会的な活動を指します。

Exploring college culture can be an exciting part of the university experience. (大学文化を探求することは、大学経験の刺激的な一部となり得ます。)

• Exploring: ～を探求すること、～を探索することという意味です。
• college culture: 大学に特有の慣習や雰囲気を指します。
• can be: ～であり得る、～になる可能性があるという意味です。
• an exciting part: 刺激的な部分、わくわくする一部という意味です。
• of the university experience: 大学で過ごす期間全体、またはその間に得られる学びや経験を指します。

Different colleges often have distinct college cultures shaped by their history and location. (異なる大学は、その歴史や立地によって形成された独自の大学文化を持つことが多いです。)

• Different colleges: 異なる種類の大学を指します。
• often: しばしば、頻繁にという意味です。
• have: ～を持っているという意味です。
• distinct: はっきりとした、明確に異なるという意味です。
• college cultures: 大学に特有の慣習や雰囲気を指します（複数形）。
• shaped by: ～によって形作られた、～の影響を受けてできたという意味です。
• their history: それら（大学）の歴史を指します。
• and: ～と～をつなぐ接続詞です。
• location: 立地、場所を指します。

関連

• university life
• campus life
• student life
• academic environment
• collegiate experience