client-server

[ˈklaɪənt ˈsɜːrvər] クライアントサーバー

1. クライアントとサーバーが役割を分担して連携するコンピューターネットワークのモデル。

クライアントがサービスを要求し、サーバーがその要求に応じてサービスを提供する、という基本的な通信モデルを表します。

In a client-server architecture, clients request services from a server. (クライアントサーバーアーキテクチャでは、クライアントがサーバーにサービスを要求します。)

• In: 「～において」「～の中で」という場所や状況を示します。
• a client-server architecture: クライアントとサーバーの役割が分かれたシステム構造を指します。
• clients: サービスを利用する側のコンピューターやプログラムを指します。
• request: 「要求する」「求める」という意味です。
• services: 「サービス」「機能」を意味します。
• from: 「～から」という起源や出所を示します。
• a server: サービスを提供する側のコンピューターやプログラムを指します。

Web browsing is a common example of the client-server model. (ウェブブラウジングは、クライアントサーバーモデルの一般的な例です。)

• Web browsing: ウェブサイトを閲覧する行為を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a common example: 「一般的な例」という意味です。
• of: 「～の」という所属や関連を示します。
• the client-server model: クライアントとサーバーが連携する仕組みを指します。

Most online applications utilize a client-server setup. (ほとんどのオンラインアプリケーションは、クライアントサーバーの構成を利用しています。)

• Most: 「ほとんどの」という意味です。
• online applications: インターネット上で動作するアプリケーションを指します。
• utilize: 「利用する」「活用する」という意味です。
• a client-server setup: クライアントとサーバーの関係で構築された環境を指します。

2. ネットワークを介してデータやリソースを共有するためのシステム構造。

複数のクライアントが中央のサーバーにアクセスし、情報や共有リソースを利用するシステム設計の具体的な形態を指します。

Many enterprise applications are built on a client-server framework. (多くの企業アプリケーションは、クライアントサーバーフレームワークに基づいて構築されています。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• enterprise applications: 企業内で使用される業務アプリケーションを指します。
• are built: 「構築されている」「作られている」という受動態の表現です。
• on: 「～の上に」「～に基づいて」という基盤を示します。
• a client-server framework: クライアントとサーバーが協力して機能するソフトウェアの骨組みを指します。

The client-server model replaced earlier peer-to-peer designs in many areas. (クライアントサーバーモデルは、多くの分野で以前のピアツーピア設計に取って代わりました。)

• The client-server model: クライアントとサーバーが連携する仕組みを指します。
• replaced: 「取って代わった」「交換した」という意味です。
• earlier: 「以前の」「初期の」という意味です。
• peer-to-peer designs: ネットワーク上で各コンピューターが対等な立場で直接通信する設計を指します。
• in many areas: 「多くの分野で」という意味です。

Security is a key consideration in client-server deployments. (セキュリティは、クライアントサーバーの展開において重要な考慮事項です。)

• Security: 「セキュリティ」「安全性」を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a key consideration: 「重要な考慮事項」という意味です。
• in: 「～において」「～の中で」という状況を示します。
• client-server deployments: クライアントサーバーシステムが実際に導入されることを指します。

関連

• Server
• Client
• Architecture
• Network
• Distributed system
• Web server
• Database server
• Peer-to-peer