1.
栗色の髪の色。
栗の木の実の色から連想される、赤みがかった茶色を指します。髪の色や馬の毛の色、衣服の色などに使われます。
He
wore
a
chestnut
jacket.
(彼は栗色のジャケットを着ていた。)
He
彼は
wore
着ていた
a
一つの
chestnut
栗色の
jacket
ジャケット
.
。
2.
栗の木、またはその木の実。
栗は食用にもなり、秋の味覚としても親しまれています。また、木としても広く知られています。
In
the
fall,
we
found
many
chestnuts
on
the
ground.
(秋には、地面でたくさんの栗を見つけた。)
In
～の中で
the
その
fall
秋
,
、
we
私たちは
found
見つけた
many
たくさんの
chestnuts
栗
on
～の上に
the
その
ground
地面
.
。
She
roasted
the
chestnuts
by
the
fire.
(彼女は火で栗を焼いた。)
She
彼女は
roasted
焼いた
the
その
chestnuts
栗
by
～によって
the
その
fire
火
.
。
3.
話の種になる話題。
何度も語られたり、使い古されたりした話題やジョークのことを指すことがあります。古い話や、よく知られたエピソードを指す場合に用いられます。
That's
a
good
chestnut.
(それはいい話の種だね。)
That's
それは～だ
a
一つの
good
良い
chestnut
話の種
.
。
He
told
an
old
chestnut.
(彼は使い古された話をしていた。)
He
彼は
told
話した
an
一つの
old
古い
chestnut
使い古された話
.
。
Do
you
have
any
new
chestnuts?
(何か新しい話題はありますか？)
Do
～しますか
you
あなたは
have
持っていますか
any
いくらかの
new
新しい
chestnuts
話題
?
？