charging port

/ˈtʃɑːrdʒɪŋ pɔːrt/ チャージングポート

1. スマートフォン、ノートパソコン、電気自動車などの電子機器に充電ケーブルを接続するための差し込み口。

スマートフォン、ラップトップ、電気自動車などの電子機器に電力を供給するためのケーブルを差し込む場所を指します。通常は特定の形状をしており、対応する充電ケーブルを介してバッテリーを充電します。
The charging port on my phone is loose. (私のスマートフォンの充電ポートが緩んでいます。)

2. 電気自動車や電動自転車などの乗り物に充電器を接続するための接続口。

電気自動車、電動バイク、電動自転車などの移動手段に電力を供給する充電ケーブルを接続するための場所を指します。車両の種類によって異なる形状や規格があります。
The electric car needs to be charged at a public charging station. (その電気自動車は公共の充電ステーションで充電される必要がある。)
関連
USB port
Lightning port
Type-C port